Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
estatuto categorial (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper UY_ALFALtxt82 - : De acordo com Gonçalves, a emergência desses três padrões é devida à transferência de propriedades morfossintáticas das línguas bantas para o português adquirido como L2 por seus falantes nativo
s. Não há aqui espaço para mostrar todos os argumentos dispostos por Gonçalves na apresentação da sua hipótese, mas, em linhas gerais, a autora observa que, em línguas como o changana, faladas como L1 na região de Maputo, constituintes com intepretação locativa e/ou direcional podem trazer em sua configuração um índice locativo (o sufixo –eni), como em (19) a seguir, que não altera o estatuto categorial do SN (Sintagma Nominal) – ou seja, não o transforma num sintagma preposicionado: no termo kerek-eni “na igreja”, -eni não se caracteriza como uma posposição ; o termo que abarca esse sufixo se configura integralmente como um SN que serve para indicar lugar onde.
Evaluando al candidato estatuto categorial:
1) não: 4
estatuto categorial
Lengua:
Frec: 8
Docs: 4
Nombre propio: / 8 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.797 = ( + (1+2.32192809488736) / (1+3.16992500144231)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)